Release a dividend from the revenue pool to all active stakers. Allocation is computed from a stake-weighted snapshot and credited to claimable balances on confirm.